DUTCH (for English, scroll down):

Lieve dierenvrienden! Hallo.

Bent u op zoek naar een oppas voor uw viervoetervriendje? Dan bent up op deze website aan het juiste adres. Bent u op zoek naar een betrouwbaar iemand die uw viervoetervriendje zodanig van liefde en aandacht voorziet dat zij/hij weinig tot aan niets van uw absentie merkt? Zoekt niet verder! U heeft mij zojuist gevonden.

Ik ben Yann, 31 jaar, en ben muziekant/geluidstechnicus met een aangeboren interesse in het dierenrijk, maar ben boven alles levensgenieter. Dat betekent dat ik een geruststellende en comfortabele energie uitstraal waarbij uw huisdier zich gemakkelijk bij voelt.

Ik woon samen met mijn vriendin en Antony (Tony voor vrienden) de kater in het bruisende centrum van Amsterdam. Hoewel wij hier nu al een paar maanden wonen moet Tony nog erg wennen aan de grote hoeveelheid toeristen die voorlangs het huis lopen en de vuilniswagens die op maandag en donderdag langs de voorgevel voorbij glijden zodat het huis voor enkele seconden van een zonsverduistering geniet.

Tony is de tweede kat in mijn 31 jarige bestaan. Ik groeide op met Simba, die na 16 jaar 'aju' zei tegen het leven en tevens onder de lariks van mijn ouderlijk huis in vrede ligt te nagenieten van alle muizen die hij in de loop van zijn leven gevangen heeft. Verder heb ik mogen opgroeien met een aantal goudvissen die kwamen en gingen, een stuk of 5 parkieten en 4 tamme ratten. Dit was vroeger bij mijn ouders. Wat er nu nog van mijn vroegere dierenvriendjes over is zijn gelukkige herrinneringen, grappige verhalen, waardevolle ervaringen in de zorg van het leven, levenslessen in geduld, observaties van verschillende zielen en een door-inmiddels-gestorven-ratten-afgeloven linker en rechter analog stick van mijn Playstation 2.

Wat ik aanbied is de ervaring met het verzorgen van dieren die ik door de jaren heen bij elkaar heb verzameld. Ik ben een vriendelijke, betrouwbare, zorgzame, rustige, schone, respectabele jongeman met een groot gevoel voor verantwoordelijkheid en die erg van dieren houdt. Ik ontferm mij graag over uw hond of kat of hamster of cavia of hagedis of... naja, eigenlijk alles en iedereen dat een kloppend hart heeft en behoefte heeft aan mede-hart. Ik ben zelf zzp'er en werk vanaf mijn laptop wat mij vrij flexibel maakt. Ik kan meerdere malen bij u thuis langskomen of overnachten. Ik kom graag buiten dus een lekker lange wandeling met uw hond is er ook bij inbegrepen. Helaas kan uw maatje niet bij ons thuis terecht. Tony kan nogal een jaloers zijn... dit heeft ie niet van mij...

Tot slot wil ik laten weten dat ik 2 jaar lang in de thuiszorg heb gewerkt en in mijn jongere jaren veel heb opgepast op kinderen en baby's. Hoewel mensen niet als dieren zijn, zijn zij dat toch ook wel enigszins... Dit zijn overigens ook taken die ik tot de dag van vandaag nog steeds weet te verrichten :)

Ik hoop snel kennis te komen maken!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH:

Dear animal lovers! Hi.

Are you looking for a pet sitter for your four-legged friend? Then your are at the right address on this website. Are you looking for a trustworthy person who will provide your pet with such love and attention that she / he notices little to nothing of your absence? Look no further! You just found me.

I am Yann, 31 years old, and am a musician / sound engineer with an inborn interest in the animal kingdom, but above all I someone who enjoys life. Which means that I radiate a reassuring and comfortable energy that your pet feels comfortable with.

I live with my girlfriend and Antony (Tony for short) the cat in the busy center of Amsterdam. Although we have been living here for a few months now, Tony still has to get used to the large amount of tourists walking past the house and the garbage trucks that glide past the façade on Mondays and Thursdays.

Tony is the second cat in my 31 years of existing life. I grew up with Simba, who after 16 years said 'goodbye' to life and now lays under the larch at my dad's house, resting in peace and reminiscing from all the mice that he has caught in the course of his life. Furthermore, I grew up with a number of goldfish, about 5 parakeets and 4 domesticated rats when I was still living with my parents. What is left of my former animal friends are happy memories, funny stories, valuable experiences in the care of life, life lessons about patience, observations of different souls and a by-rats-eaten left and right analog stick from my Playstation 2.

What I offer is my experience in taking care of animals that I have gathered over the years. I am a kind, trustworthy, caring, calm, clean, respectable young man with a great sense of responsibility and who loves animals very much. I like to take care of your dog or cat or hamster or guinea pig or lizard or ... ah well, actually any animal and ayone that has a beating heart and needs a co-heart. I am self-employed and work from my computer which makes me quite flexible. I can come to your home several times a day or stay overnight. I like to go outside so a nice long walk with your dog is also included. Unfortunately, your buddy can not visit our home. Tony can be quite jealous ... he does not have this from me... i think...

Finally, I want to let you know that I have worked in home care for 2 years and in my younger years I have sitted a lot of children and babies. Although people are not like animals, they somewhat are... These are also skills that I still own :)

I hope to meet you soon!